Intimation

Conscience et inconscience, ténèbres et lumière, absolu et relatif, civilisation et destruction, espoir et désespoir, début et fin, ce sont tous des illusions complètes.

J'y pensais. 

C'est une nuit vraiment calme aujourd'hui.

ils ne savent rien.

La signification de cette fleur.

Mes pensées secrètes aussi.



意識と無意識

暗黒と光明 

絶対と相対 

文明と破壊 

希望と絶望 

始まりと終わり 

全ては幻に過ぎない 

そんなことを考えていた 

今日は本当に静かな夜 

彼らは何も知らない 

この花の意味 

私の秘めた思いも(和訳)